Does DSP process any data outside the installed org?

No. Data Sync Pro processes data entirely within the installed org, using native Salesforce Apex.

When configured for org-to-org migration, data is transmitted directly to the target Salesforce org, but processing always remains in the installed org. No data ever passes hrough external systems or third-party services.